Un remake magique de Disney Live-Action

Cette année, Disney célèbre son 100e anniversaire, et des premiers courts métrages de Mickey à l’entreprise gargantuesque qu’ils sont devenus au cours du siècle dernier, une chose unit Disney à son meilleur : la magie. Pour beaucoup d’entre nous, les films Disney sont le premier endroit où nous avons ressenti cette magie dans le cinéma, et c’est ce principe qui est la clé de Disney à son meilleur. C’est ce qui a fait de la récente série de remakes en direct de Disney de leurs classiques animés un choix si curieux. Bien qu’il y ait certainement eu de solides films d’action en direct qui en sont sortis (le mois dernier Peter Pan et Wendy est l’un des meilleurs), la question qui se pose finalement en regardant l’un de ces films est : pourquoi devrais-je regarder celui-ci au lieu de l’original ? Même lorsque ces films sont décents, il leur manque souvent la magie inhérente aux originaux. Pourquoi regarder des lions animés faits pour avoir l’air réels quand vous pourriez regarder Le roi Lion? Qui avait besoin de voir une tentative réaliste Pinocchio?

Le dernier remake en direct de Disney, La petite Sirène, est l’un de leurs projets les plus audacieux à ce jour. Non seulement c’est un favori d’enfance pour beaucoup, souvent considéré comme l’un des meilleurs films d’animation de tous les temps, mais c’est aussi un film qui a contribué à inaugurer la Renaissance de Disney de la fin des années 80 au début des années 90. Mais plus important encore, La petite Sirènede par sa conception, est un film qui besoins cette magie au travail, comme une histoire qui donne vie à l’océan avec des personnages colorés et certains des meilleurs numéros musicaux de l’histoire de Disney. Heureusement, La petite Sirène est l’un des rares remakes de Disney qui parvient à apporter cette magie à l’action en direct. Ce Petite Sirène ne peut naturellement pas correspondre aux niveaux de l’original, mais il fait bien mieux que la plupart.

Halle Bailey joue dans cette adaptation le rôle d’Ariel, une sirène qui, au grand dam de son père le roi Triton (Javier Bardem) – aspire à faire partie du monde humain. Quand elle sauve le prince Eric (Jonas Hauer-King) de la noyade, elle devient encore plus amoureuse du monde au-dessus de la mer. Bien que son père interdise sa fascination pour les humains, Ariel trouve de l’aide dans la sorcière de la mer Ursula (Mélissa McCarthy), qui passe un accord avec elle pour échanger sa jolie voix contre des jambes humaines afin d’aller sur les terres et faire en sorte que le prince Eric tombe amoureux d’elle. Si Ariel ne parvient pas à faire tomber Eric amoureux d’elle et à lui donner le baiser de son véritable amour dans trois jours, sa vie sera entre les mains d’Ursula, ce qui mettra Triton et tout le monde sous-marin en péril.

EN RAPPORT: ‘Melissa McCarthy et Javier Bardem de la Petite Sirène sur l’atterrissage de rôles emblématiques et le chant de “Unfortunate Souls”

Une mise à jour bienvenue d’une histoire classique

Pendant un peu plus d’une décennie, le réalisateur Rob Marshall a principalement travaillé pour Disney, clouant parfois cette magie et parfois non. 2011 Pirates des Caraïbes: La Fontaine de jouvence était un match étrange pour Marshall, et cela se ressentait tout au long de ce quatrième épisode, tandis que celui de 2014 Dans les bois s’est amusé à jouer avec les tropes des histoires de Disney, mais sans l’enchantement qui a rendu ces histoires si intéressantes au départ. Cependant, Marshall s’est amélioré pour comprendre ce dont ces histoires ont besoin. 2018 Le retour de Mary Poppins-comme La petite Sirène– correspond au ton dont cette suite a besoin et procure la joie de l’original, même s’il ne peut pas tout à fait atteindre les sommets du premier film. Le retour de Mary Poppins et La petite Sirène (tous deux également écrits par David Mage) sont deux mises à jour tout aussi admirables qui trouvent un moyen de présenter ces histoires à un nouveau public avec cette magie intacte.

Mais un autre ingrédient clé qui a été présent dans tous les meilleurs de ces remakes en direct est la mise à jour d’éléments qui sont des ajouts intelligents qui étoffent cette histoire et explorent des idées que l’original n’a pas pu faire dans son exécution abrégée. Cendrillon plongé dans pourquoi Lady Tremaine était si dédaigneuse envers Cendrillon, tandis que maléfique a montré la sombre histoire du personnage principal qui l’a conduite sur le chemin que nous avons vu dans Belle au bois dormant. La petite Sirène excelle également dans l’expansion de cette histoire de manière réfléchie et intéressante que les fans de l’original apprécieront. Par exemple, le prince Eric est plus qu’un simple visage, c’est aussi quelqu’un qui ne se sent pas à sa place dans sa situation actuelle, cherchant quelque chose de plus dans les mers et donnant à Ariel quelque chose à quoi se connecter autre que l’apparence. Cela compte particulièrement dans la seconde moitié du film alors que nous regardons Ariel et Eric apprendre à se connaître. Alors qu’ils commencent à tomber amoureux l’un de l’autre, cela commence à ressembler davantage à deux personnages tombant amoureux, par opposition à l’amour unidimensionnel que nous avons vu dans le film d’animation.

La petite Sirène Élargit et explore le monde plus loin

C’est cet étoffement du monde entier qui fait La petite Sirène se sentir utile, et encore une fois, même si cela ne peut pas nécessairement correspondre à la grandeur de l’original animé, ce sont des moments comme ceux-ci qui font qu’il est difficile de ne pas apprécier que ce film existe. Le scénario de Magee prend son temps pour que tous ces personnages se sentent pleinement réalisés, chacun avec une histoire et une agence pour lesquelles le film d’animation n’avait tout simplement pas le temps.

Heureusement, La petite Sirène a une excellente distribution qui excelle à donner vie à ce monde. Bailey fait un travail formidable en tant qu’Ariel, et sa version de “Part of Your World” est un succès. McCarthy est également un choix parfait en tant qu’Ursula, correspondant à l’esprit et à l’obscurité qui en ont fait l’un des grands méchants de Disney. Daveed Diggs, Jacob Tremblayet Awkwafina sont également assez bons comme Sebastian, Flounder et Scuttle, et bien que ces personnages aient pu sembler étranges dans les images fixes du film, en action, il n’y a rien d’étrange à leur sujet. Et Bardem trouve aussi le ton juste avec Triton, une figure intimidante qui parcourt les mers d’une poigne de fer, mais l’amour pour sa plus jeune fille transparaît toujours.

Mais l’une des plus grandes surprises est à nouveau Hauer-King en tant qu’Eric, non seulement parce que le film lui donne plus à faire que dans le film précédent, mais Marshall et Magee savent comment faire de lui quelqu’un que nous pouvons comprendre pourquoi Ariel serait instantanément attiré par lui en premier lieu. La petite Sirène ne ressemble plus à l’histoire d’une sirène tombant amoureuse d’un homme, mais plutôt, cette version rend cette relation plus une connexion mutuelle, et une grande partie de cela est la performance de Hauer-King.

La petite Sirène Fait justice aux numéros musicaux … à une exception près.

Une majeure partie de La petite SirèneLa magie de était les numéros musicaux, et bien que cette mise à jour ne soit pas tout à fait colorée, sauvage, Busby Berkeley-inspiré musical que l’original était, il le rattrape à part entière. Par exemple, “Kiss the Girl” devient plus une affaire intime, alors que Sebastian, Flounder et Scuttle prennent les devants, et “Part of Your World” a un noyau émotionnel encore plus fort, tandis que “Poor Unfortunate Souls” donne à McCarthy un peu de place pour jouer. Même les nouvelles chansons fonctionnent pour la plupart, car elles aident à approfondir les personnages d’Ariel et d’Eric lorsqu’ils tombent amoureux. Cependant, le plus gros faux pas dans cette mise à jour est probablement “The Scuttlebutt”, un Hamilton-esque rap écrit par Lin-Manuel Miranda et interprété par Awkwafina et Diggs. Alors que les autres chansons s’inscrivent dans les chansons vieilles de plusieurs décennies, “The Scuttlebutt” est maladroit et sort comme un pouce endolori.

Malgré cette chanson maladroite, La petite Sirène est l’un des remakes d’action en direct de Disney les plus proches pour capturer la magie qui a fait de l’original animé un tel classique. En élargissant davantage ce monde et ces personnages, Marshall et Magee font exactement le type d’expansion que ces remakes devraient viser, et définissent un modèle solide pour Disney à l’avenir. La petite Sirène peut ne pas correspondre à la grandeur de l’original, mais c’est le remake rare qui se sent digne de faire partie de notre monde.

Notation: B

La petite Sirène sort en salles le 26 mai.